Determination of chosen protective and mechanical properties of the SiO2 and TiO2 thin coatings obtained by sol-gel method